MediaWiki-Systemnachrichten
Aus Klartraum-Wiki
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid (Diskussion) (Übersetzen) | Revision to set the notification timestamp newer than (one page only). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp (Diskussion) (Übersetzen) | Timestamp to which to set the notification timestamp. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid (Diskussion) (Übersetzen) | Revision to set the notification timestamp to (one page only). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Update the notification timestamp for watched pages. |
| apihelp-setpagelanguage-example-default (Diskussion) (Übersetzen) | Ändert die Sprache der Seite mit der Kennung 123 auf die Standardinhaltssprache des Wikis. |
| apihelp-setpagelanguage-example-language (Diskussion) (Übersetzen) | Ändert die Sprache von der Seite [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] auf Baskisch. |
| apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled (Diskussion) (Übersetzen) | Das Ändern der Sprache von Seiten ist auf diesem Wiki nicht erlaubt. Aktiviere <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, um diese Aktion zu verwenden. |
| apihelp-setpagelanguage-param-lang (Diskussion) (Übersetzen) | Code der Sprache, auf den die Seite geändert werden soll. Verwende <kbd>default</kbd>, um die Seite auf die Standardinhaltssprache des Wikis zurückzusetzen. |
| apihelp-setpagelanguage-param-pageid (Diskussion) (Übersetzen) | Kennung der Seite, deren Sprache du ändern möchtest. Kann nicht zusammen mit <var>$1title</var> verwendet werden. |
| apihelp-setpagelanguage-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Änderung. |
| apihelp-setpagelanguage-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Logbucheintrag anzuwendende Änderungsmarkierungen, die sich aus dieser Aktion ergeben. |
| apihelp-setpagelanguage-param-title (Diskussion) (Übersetzen) | Titel der Seite, deren Sprache du ändern möchtest. Kann nicht zusammen mit <var>$1pageid</var> verwendet werden. |
| apihelp-setpagelanguage-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ändert die Sprache einer Seite. |
| apihelp-stashedit-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | This is intended to be used via AJAX from the edit form to improve the performance of the page save. |
| apihelp-stashedit-param-baserevid (Diskussion) (Übersetzen) | Revision ID of the base revision. |
| apihelp-stashedit-param-contentformat (Diskussion) (Übersetzen) | Content serialization format used for the input text. |
| apihelp-stashedit-param-contentmodel (Diskussion) (Übersetzen) | Inhaltsmodell des neuen Inhalts. |
| apihelp-stashedit-param-section (Diskussion) (Übersetzen) | Section identifier. <kbd>0</kbd> for the top section, <kbd>new</kbd> for a new section. |
| apihelp-stashedit-param-sectiontitle (Diskussion) (Übersetzen) | Der Titel für einen neuen Abschnitt. |
| apihelp-stashedit-param-stashedtexthash (Diskussion) (Übersetzen) | Stattdessen zu verwendende Prüfsumme des Seiteninhalts von einem vorherigen Speicher. |
| apihelp-stashedit-param-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungszusammenfassung. |
| apihelp-stashedit-param-text (Diskussion) (Übersetzen) | Seiteninhalt. |
| apihelp-stashedit-param-title (Diskussion) (Übersetzen) | Titel der Seite, die bearbeitet werden soll. |
| apihelp-stashedit-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Prepare an edit in shared cache. |
| apihelp-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| apihelp-tag-example-log (Diskussion) (Übersetzen) | Remove the <kbd>spam</kbd> tag from log entry ID 123 with the reason <kbd>Wrongly applied</kbd> |
| apihelp-tag-example-rev (Diskussion) (Übersetzen) | Add the <kbd>vandalism</kbd> tag to revision ID 123 without specifying a reason |
| apihelp-tag-param-add (Diskussion) (Übersetzen) | Tags to add. Only manually defined tags can be added. |
| apihelp-tag-param-logid (Diskussion) (Übersetzen) | One or more log entry IDs from which to add or remove the tag. |
| apihelp-tag-param-rcid (Diskussion) (Übersetzen) | One or more recent changes IDs from which to add or remove the tag. |
| apihelp-tag-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Änderung. |
| apihelp-tag-param-remove (Diskussion) (Übersetzen) | Tags to remove. Only tags that are either manually defined or completely undefined can be removed. |
| apihelp-tag-param-revid (Diskussion) (Übersetzen) | One or more revision IDs from which to add or remove the tag. |
| apihelp-tag-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Logbucheintrag anzuwendende Markierungen, die als Ergebnis dieser Aktion erstellt wurden. |
| apihelp-tag-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Add or remove change tags from individual revisions or log entries. |
| apihelp-timedtext-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Ruft eine SRT-Untertiteldatei auf Deutsch für die Datei Example.ogv ab |
| apihelp-timedtext-param-lang (Diskussion) (Übersetzen) | Die Sprache des abzurufenden „Timed Text“ |
| apihelp-timedtext-param-pageid (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seitenkennung der Mediendatei, für die „Timed Text“ abgerufen werden soll. |
| apihelp-timedtext-param-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Titel der Mediendatei, für die „Timed Text“ abgerufen werden soll. |
| apihelp-timedtext-param-trackformat (Diskussion) (Übersetzen) | Das Dateiformat, in dem „Timed Text“ zurückgegeben werden soll. |
| apihelp-timedtext-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Bietet „Timed Text“-Inhalte für die Nutzung durch $lt;track>-Elemente |
| apihelp-transcodereset-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Setzt alle Umschlüsselungen für [[:File:Clip.webm]] zurück |
| apihelp-transcodereset-example-2 (Diskussion) (Übersetzen) | Setzt den Umschlüsselungsschlüssel „360_560kbs.webm“ für [[:File:Clip.webm]] zurück |
| apihelp-transcodereset-param-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Titel der Mediendatei. |
| apihelp-transcodereset-param-transcodekey (Diskussion) (Übersetzen) | Der Umschlüsselungsschlüssel, der zurückgesetzt werden soll. Von [[Special:ApiHelp/query+transcodestatus|action=query&prop=transcodestatus]] abrufen. |
| apihelp-transcodereset-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer mit dem Recht „transcode-reset“ können Umschlüsselungsaufträge zurücksetzen und neu starten. |
| apihelp-unblock-example-id (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrkennung #<kbd>105</kbd> freigeben. |
| apihelp-unblock-example-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer <kbd>Bob</kbd> mit der Begründung <kbd>Sorry Bob</kbd> entsperren. |
| apihelp-unblock-param-id (Diskussion) (Übersetzen) | Kennung der Sperre zur Freigabe (abgerufen durch <kbd>list=blocks</kbd>). Kann nicht zusammen mit <var>$1user</var> verwendet werden. |
| apihelp-unblock-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Freigabe. |
