https://www.klartraum-wiki.de/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Vorlage%3AZitat 2026-05-03T14:46:37Z Versionsgeschichte dieser Seite in Klartraum-Wiki MediaWiki 1.45.3 https://www.klartraum-wiki.de/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&diff=1084&oldid=prev 2011-02-07T22:53:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. Februar 2011, 00:53 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;includeonly&gt;&lt;blockquote {{#if: {{{lang|}}} | lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; xml:lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; }}&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;includeonly&gt;&lt;blockquote {{#if: {{{lang|}}} | lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; xml:lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; }}&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;p class="Zitat"&gt;{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“}}}&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;p class="Zitat"&gt;{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“}}}&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/includeonly&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</del>&lt;/blockquote&gt;&lt;/includeonly&gt;</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key klartraumwiki-klartraumwiki_:diff:1.41:old-1083:rev-1084:php=table --> </table>

Ghost https://www.klartraum-wiki.de/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&diff=1083&oldid=prev 2011-02-07T22:51:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. Februar 2011, 00:51 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;includeonly&gt;&lt;blockquote {{#if: {{{lang|}}} | lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; xml:lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; }}&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;includeonly&gt;&lt;blockquote {{#if: {{{lang|}}} | lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; xml:lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; }}&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;p class="Zitat"&gt;{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}}{{#if: {{{Umschrift|}}}{{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}</del>} }}&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;p class="Zitat"&gt;{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“}}}&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{#if: {{{Umschrift|}}}|&lt;p class="Zitat" lang="de" xml:lang="de"&gt;{{{vor|„}}}{{{Umschrift}}}{{{nach|“}}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}|&lt;p class="Zitat" {{#if: {{{lang|}}}|lang="de" xml:lang="de"}}&gt;„{{{Übersetzung}}}“{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> |&lt;p class="cite" {{#if: {{{lang|}}}|lang="de" xml:lang="de"}}&gt;&lt;cite&gt;– &lt;span class="Person"&gt;{{{2|{{{Autor}}}}}}&lt;/span&gt;{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}} | &amp;#58; {{{3|{{{Quelle}}}}}} }}&lt;/cite&gt;{{{ref|}}}&lt;/p&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> |{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  |&lt;p class="cite" {{#if: {{{lang|}}}|lang="de" xml:lang="de"}}&gt;&lt;cite&gt;– {{{3|{{{Quelle}}}}}}&lt;/cite&gt;{{{ref|}}}&lt;/p&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> }}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;/blockquote&gt;&lt;/includeonly&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;/blockquote&gt;&lt;/includeonly&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key klartraumwiki-klartraumwiki_:diff:1.41:old-1082:rev-1083:php=table --> </table>

Ghost https://www.klartraum-wiki.de/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&diff=1082&oldid=prev 2011-02-07T22:51:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. Februar 2011, 00:51 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;includeonly&gt;&lt;blockquote {{#if: {{{lang|}}} | lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; xml:lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; }}&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;includeonly&gt;&lt;blockquote {{#if: {{{lang|}}} | lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; xml:lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; }}&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;p class=&quot;Zitat&quot;&gt;{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“}}}{{#if: {{{Umschrift|}}}{{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;p class=&quot;Zitat&quot;&gt;{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“}}}{{#if: {{{Umschrift|}}}{{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if: {{{Umschrift|}}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{#if: {{{Umschrift|}}}|&lt;p class="Zitat" lang="de" xml:lang="de"&gt;{{{vor|„}}}{{{Umschrift}}}{{{nach|“}}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>|&lt;p class="Zitat" lang="de" xml:lang="de"&gt;{{{vor|„}}}{{{Umschrift}}}{{{nach|“}}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}|&lt;p class="Zitat" {{#if: {{{lang|}}}|lang="de" xml:lang="de"}}&gt;„{{{Übersetzung}}}“{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>|&lt;p class="Zitat" {{#if: {{{lang|}}}|lang="de" xml:lang="de"}}&gt;„{{{Übersetzung}}}“{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  |&lt;p class=&quot;cite&quot; {{#if: {{{lang|}}}|lang=&quot;de&quot; xml:lang=&quot;de&quot;}}&gt;&lt;cite&gt;– &lt;span class=&quot;Person&quot;&gt;{{{2|{{{Autor}}}}}}&lt;/span&gt;{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}} | &amp;#58; {{{3|{{{Quelle}}}}}} }}&lt;/cite&gt;{{{ref|}}}&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  |&lt;p class=&quot;cite&quot; {{#if: {{{lang|}}}|lang=&quot;de&quot; xml:lang=&quot;de&quot;}}&gt;&lt;cite&gt;– &lt;span class=&quot;Person&quot;&gt;{{{2|{{{Autor}}}}}}&lt;/span&gt;{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}} | &amp;#58; {{{3|{{{Quelle}}}}}} }}&lt;/cite&gt;{{{ref|}}}&lt;/p&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key klartraumwiki-klartraumwiki_:diff:1.41:old-1081:rev-1082:php=table --> </table>

Ghost https://www.klartraum-wiki.de/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&diff=1081&oldid=prev 2011-02-07T22:48:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. Februar 2011, 00:48 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Zeile 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 10:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   |&lt;p class=&quot;cite&quot; {{#if: {{{lang|}}}|lang=&quot;de&quot; xml:lang=&quot;de&quot;}}&gt;&lt;cite&gt;– {{{3|{{{Quelle}}}}}}&lt;/cite&gt;{{{ref|}}}&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   |&lt;p class=&quot;cite&quot; {{#if: {{{lang|}}}|lang=&quot;de&quot; xml:lang=&quot;de&quot;}}&gt;&lt;cite&gt;– {{{3|{{{Quelle}}}}}}&lt;/cite&gt;{{{ref|}}}&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  }}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  }}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;/blockquote&gt;&lt;/includeonly<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentation}}&lt;/noinclude</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;/blockquote&gt;&lt;/includeonly&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key klartraumwiki-klartraumwiki_:diff:1.41:old-1077:rev-1081:php=table --> </table>

Ghost https://www.klartraum-wiki.de/w/index.php?title=Vorlage:Zitat&diff=1077&oldid=prev 2011-02-07T22:41:16Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&lt;includeonly&gt;&lt;blockquote {{#if: {{{lang|}}} | lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; xml:lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; }}&gt; &lt;p class=&quot;Zitat&quot;&gt;{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“}}}{{#if: …“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&lt;includeonly&gt;&lt;blockquote {{#if: {{{lang|}}} | lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; xml:lang=&quot;{{{lang|}}}&quot; }}&gt;<br /> &lt;p class=&quot;Zitat&quot;&gt;{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“}}}{{#if: {{{Umschrift|}}}{{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;<br /> {{#if: {{{Umschrift|}}}<br /> |&lt;p class=&quot;Zitat&quot; lang=&quot;de&quot; xml:lang=&quot;de&quot;&gt;{{{vor|„}}}{{{Umschrift}}}{{{nach|“}}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;<br /> }}{{#if: {{{Übersetzung|}}}<br /> |&lt;p class=&quot;Zitat&quot; {{#if: {{{lang|}}}|lang=&quot;de&quot; xml:lang=&quot;de&quot;}}&gt;„{{{Übersetzung}}}“{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}&lt;/p&gt;<br /> }}{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}<br /> |&lt;p class=&quot;cite&quot; {{#if: {{{lang|}}}|lang=&quot;de&quot; xml:lang=&quot;de&quot;}}&gt;&lt;cite&gt;– &lt;span class=&quot;Person&quot;&gt;{{{2|{{{Autor}}}}}}&lt;/span&gt;{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}} | &amp;#58; {{{3|{{{Quelle}}}}}} }}&lt;/cite&gt;{{{ref|}}}&lt;/p&gt;<br /> |{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}}<br /> |&lt;p class=&quot;cite&quot; {{#if: {{{lang|}}}|lang=&quot;de&quot; xml:lang=&quot;de&quot;}}&gt;&lt;cite&gt;– {{{3|{{{Quelle}}}}}}&lt;/cite&gt;{{{ref|}}}&lt;/p&gt;<br /> }}<br /> }}&lt;/blockquote&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentation}}&lt;/noinclude&gt;</div>

Ghost